이동국의 복귀에 반가워하는 일본 팬들도 있군
최프로's 한 줄
오는 31일과 내달 5일 열리는 2018 러시아 월드컵 아시아지역 최종예선 이란, 우즈베키스탄전에 나설 축구대표팀 명단이 발표되었는데요. 이중에는 백전노장 이동국이 포함되어 화제가 되고 있습니다. J리그에서 활약하는 선수 4명도 포함되었습니다. 일본 야후재팬 기사 2개의 댓글 반응입니다. 짧은 트위터 반응도 첨부하였습니다.
<야후재팬 댓글 반응>
tay***** 공감 186 비공감 32
유럽파가 적네
####### 공감 221 비공감 32
10년 정도 전의 한국대표들이 더 강했던 것 같아
rui***** 공감 138 비공감 21
호주가 그쪽 조였으면 좋았을 텐데
아시아는 일본, 이란, 사우디아라비아, 호주면 된다고
어쩔 수 없지
우즈베키스탄이 올라가 줬으면 좋겠네
응원할게
답댓글
sup***** | 20時間前 공감 4 비공감 0
호주가 저쪽에 있었다면 이란이 이쪽에 왔을 거야
이란이 예상대로 너무 강하니 일본으로선 호주가 같은 조라서 다행이라고
sor***** 공감 0 비공감 0
뭐 어떻게든 올라가겠지
떨어진다면 재밌겠지만
tam***** 공감 19 비공감
음, 이 4명은 뽑히는게 이상하지 않은 활약을 하고 있었으니까
이란은 진출 확정이지만 한국과는 인연이 있으니 적당히 하지는 않을 것 같네
may***** 공감 93 비공감 25
왠지 걱정될 만큼 스케일이 작아졌군
답댓글
eal***** 공감 11 비공감 22
TM조사
일본대표→5440만 유로
한국대표→6788만 유로
합계금액으로는 일본대표 스케일이 더 작은걸
답댓글
atu***** 공감 20 비공감 1
걔네들 걱정하고 있을 여유가 있냐
hay***** 공감 37 비공감 3
정성룡조차 발탁되지 못할 만큼 한국대표 골키퍼 층이 두껍구나라는 생각이 들어요.
일본은 골키퍼가 자라지 않고 있네요.
san***** 공감 7 비공감 3
이란에 얼마나 줄까?
vip***** 공감 7 비공감 2
팔꿈치 공격 프로 집단인가? 한국은 다른 의미로 무서워
멤버들이 김씨가 많은게 웃기네. 어쨌든 약해졌구나 한국
百人隊 공감 20 비공감 10
돈을 우선시해서 중국이나 중동으로 이적하는 선수들이 늘었어
답댓글
宮川ピエ?ル 공감 5 비공감 1
J리그도 그렇지
K리그보다는 벌수 있어
중국은 달라. 아시아 할당이 없어져서 중국에서 나가고 있어
gua***** 공감 8 비공감 3
일본도 어서 멤버 발표해서 시합 대비하는 게 어때?
for***** 공감 20 비공감 7
우즈베키스탄을 마음속에서부터 응원하고 있어요
mlb***** 공감 50 비공감 7
그러고 보니 최근엔 정예대표멤버로 한국과 시합 안했구나.
뭐 무리해서 할 필요는 없지만
답댓글
宮川ピエ?ル 공감 7 비공감 3
부상당하니 안하는 게 좋아
tea***** 공감 6 비공감 1
또 누군가의 탓으로 하려나?
피해자가 나오지 않길 바램과 동시에 일본과 얽히지 않기를
宮川ピエ?ル 공감 16 비공감 1
기성용 부상중 아니었었나? 계속 부상인 채로 있었으면 좋겠는데
t48***** 공감 9 비공감 6
이동국을 쓰네. 일본도 나카무라 슌스케 써보는게 어때?
ラビット 공감 13 비공감 5
오늘 일본과 한국 붙는다면 적어도 7번은 이길 것 같다
j_r***** 공감 3 비공감 1
이동구-욱?!
tak***** 공감 18 비공감 3
제발! 이란, 우즈베키스탄
k1n***** 공감 5 비공감 4
한국대표 뉴스 필요해?
kat***** 공감 45 비공감 10
어쩌면 이란은 못나오겠지?
뭐랄까 흥이 안나
어차피 한국이 져서 월드컵 본선 힘들게 되면 FIFA에 돈으로 이란 출장 못하게 해서
다음순번으로 한국을 출장시키겠지
mun***** 공감 33 비공감 7
믿는다 이란!
힘내라 우즈베키스탄!
tur***** 공감 4 비공감 0
오오 해외파 15명
앗! 5대 리그는 3명이네
sam***** 공감 40 비공감 19
일본인에겐 흥미 없는 기사이군요
und***** 공감 6 비공감 4
손흥민 뿐이잖아...
elx***** 공감 1 비공감 0
어느 쪽인가 하면 일본 월드컵 진출 위기보다도 한국 월드컵 진출 좌절 쪽이 더 중요
한국이 출전하면 2002년처럼 월드컵이 더렵혀져
ats***** 공감 59 비공감 6
이란에 이기고 우즈베키스탄과 비기는 것 이상,
만약 이란에 비기거나 진다면 우즈베키스탄에겐 이겨야만해
일본도 호주나 사우디아라비아에게 이기지 못하면 진출 못하니
오랜만에 아시아 최종예선이 마지막까지 흥미롭겠네
어느 쪽이든 다음시합에서 비기는 건 의미가 없다는 점이 닮았군
max***** 공감 26 비공감 2
기성용이랑 손흥민 선수 부상으로 못나오는 것 아니었어?
답댓글
cou***** 공감 4 비공감 0
손흥민은 프리미어리그 개막전에 교체출전했어
btq***** 공감 15 비공감 10
여러 의미로 기대를 배반하지 말아주세요. 응원할께요
kat***** 공감 64 비공감 15
이란에게 또 시비걸것 같다
mny***** 공감 63 비공감 10
평안하게 잠드시길
qje***** 공감 45 비공감 4
한국 위태롭네. 일본도 마지막 사우디전까지 가면 위험
hii***** 공감 7 비공감 3
아직 이동국이 대표에 있네
일본보다 공격수는 많다고 생각했는데
neo***** 공감 62 비공감 16
전세계가 예선탈락을 바라고 있어요!
답댓글
あめんぼ 공감 1 비공감 5
당신 속의 세계는 좁네
t15***** 공감 34 비공감 4
한국은 CF가 하나도 없나보네
아직까지 이동국이 뽑히나
tm_***** 공감 13 비공감 1
한국의 메시라던 이승우는 안뽑힌거야?
tom***** 공감 20 비공감 6
김승규(고베)는 좋은 선수야
pix***** 공감 7 비공감 13
이러니저러니 해도 한국은 버텨낼 것 같아.
둘 중에서 고른다면 일본을 더 믿을 수 없어.
<트위터 아주 짧은반응>
왜 한국대표에 정성룡과 오재석이 소집 안 된거지?
BVB___11 （ハイデガ?）
보경, 한국대표 복귀 축하해
j_league_reysol （柏ファン Jリ?グ好き）
정성룡이 한국대표에 소집되지 않는 일이 많아진 게 마음에 걸려.
뽑혀서 빠져도 곤란하지만 뽑히지 않는것도..
t_trd7 （たくさま。）
이동국 대표복귀 진짜 기쁘다
daitototo （某ト?ル?デラックス）
어쨌든 어떤 다른 멤버가 들어가던 떨어지던 전부 이동국이 이야깃거릴 가져갔네.
앞으로의 예선 2경기는 이동국만 화제가 되겠구나
mamykyoto （まみ）
이동국 38이야?w
co_smn （co_smn）
번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
생각보다 일본 네티즌들이 한국 축구에 관심이 많구나?
